«Равенство полов и проблема прав человека»

Публикуем русский перевод аналитической статьи проф. С. Баскервиля (США), подробно показывающей, как тема «семейного насилия»  используется в целях радикальной «социальной инженерии». 

«Борьбой за права человека», как ни парадоксально это звучит, оправдывают даже отмену предусмотренной законом правовой защиты и лишение свободы без суда. Борцы за права человека теперь берут на себя право надзирать за тем, как живут и чем занимаются в своих собственных жилищах частные лица, и, если им что-то не понравилось, привлекать тех к уголовной ответственности за нарушение оных прав. Некоторые политические инициативы, продвигаемые во имя прав человека, уже докатились до того, что любой нормальный человек счёл бы диаметрально противоположным их защите, вплоть до ситуации, когда «во имя борьбы за права человека под угрозой [всё чаще] оказываются сами эти права» («On Human Rights» 1998)».

Русский перевод подготовлен и публикуется с любезного разрешения автора. 

Скачать полный текст статьи (pdf)

Фото: сайт Patrick Henry College